我真的很

Innovative solutions for data management and analysis.
Post Reply
Bappy11
Posts: 348
Joined: Sun Dec 22, 2024 6:03 am

我真的很

Post by Bappy11 »

我的记忆深处,有人告诉我不要在过去时和现在时之间切换。这很有意义,因为它警告不要笨拙地切换时态,例如“我真的很饿,所以我做了一个三明治”。反过来也好不到哪里去:“饿,所以我做了一个三明治。”这两个动作都应在同一时间范围内发生,因此将过去时和现在时混在一起会产生令人不快的时态冲突。

然而,就像许多写作处方一样,“不要转换时态”太过简单。作家们总是转换时态,经常使用现在时来指代过去的事件。这种使用现在时来叙述故事的方式被称为历史现在时,有时也被称为戏剧现在时或叙述现在时。语言学家奥托·耶斯珀森 (Otto Jespersen) 在其 1929 年出版的《国际语言》一书中这样描述它:

现在时用于谈论过去……说话者仿佛忘记了所有时间,生动地想象或回忆他所叙述的事情,就好像它现在就在他眼前一样。(19)

如果你曾经讲过一个以“一个男人走进酒吧……”开头的笑话,那么你就用到了戏 日本电报数据库 剧性现在时。当然,作家们经常发现,在使用戏剧性现在时时,设定时钟很有用,就像艾丽丝·沃克在她的文章《美:当另一个舞者是自我时》中所做的那样:

1947 年,一个明媚的夏日。我的父亲是一个肥胖、有趣的男人,有着美丽的眼睛和颠覆性的才智,他正在决定带他的八个孩子中的哪一个去参加县集市。

沃克将带你回到 1947 年夏天。
Post Reply